Laburpena

En un mundo capitalista que ha contaminado también buena parte del ámbito de la ciencia, la investigación comprometida como herramienta de análisis crítico y de transformación pone en el centro a las personas y sus necesidades, desafiando las tendencias mercantilistas y extractivistas de la investigación hegemónica. La investigación comprometida no se limita a observar y examinar la realidad, sino que se involucra con los procesos sociales emancipadores y se articula con los sujetos organizados de los territorios en la búsqueda de alternativas dignas de vida. (…)

La investigación comprometida se sustenta en principios éticos y de justicia social para empoderar a las comunidades, respetando y poniendo en valor sus saberes y experiencias y trabajando conjuntamente desde relaciones de confianza horizontales para identificar y abordar las problemáticas más acuciantes del momento. Este enfoque colaborativo no solo enriquece el proceso investigativo, sino que también garantiza que los resultados sean pertinentes desde las coordenadas del bien común.

Zientzia-esparruaren zati handi bat ere kutsatu duen mundu kapitalista honetan, ikerketa konprometitua analisi kritikorako eta eraldaketarako tresna bat da, pertsonak eta haien beharrak erdigunean jartzen dituena, eta ikerketa hegemonikoaren joera merkantilista eta estraktibistei aurka egiten diena. Ikerketa konprometitua ez da mugatzen errealitatea behatzera eta aztertzera; aitzitik, gizarte-prozesu emantzipatzaileen barnean sartzen da, eta lurraldeetan antolatuta dauden subjektuekin nahasten da, bizitzeko alternatiba duinen bila. (…)

Ikerketa konprometitua printzipio etikoetan eta justizia sozialeko printzipioetan oinarritzen da, eta bere asmoa komunitateak ahalduntzea da, dituzten jakintzak eta esperientziak errespetatuz eta horien balioa nabarmenduz; horretarako, konfiantzazko harreman horizontaletan oinarrituta lan egiten du, unean uneko arazo premiazkoenak identifikatzeko eta haiei erantzuteko. Elkarlana oinarri duen ikuspegi horrek, ikerketaprozesua aberasteaz gain, emaitzak guztion onerako aproposak izango direla ere bermatzen du.