Resumen

El Diccionario de Campaña es una de las publicaciones enmarcadas en Partnership For Change, proyecto europeo de sensibilización e incidencia política sobre los Acuerdos de Asociación Económica entre la Unión Europea (UE) y los países de África, Caribe y Pacífico (ACP), acuerdos más conocidos como Economic Partnership Agreements (EPA).

En diciembre de 2007, y tras seis años de negociación, expiraba el plazo para firmar dichos acuerdos. Numerosas voces críticas de la sociedad civil, intelectuales y políticos tanto de la Unión Europea como de los países ACP, se han alzado en contra de los términos contractuales abusivos de los EPA y han alertado sobre las consecuencias negativas que podrían tener sobre el desarrollo y sobre la vida de las personas, especialmente sobre las mujeres de áreas rurales. Han destacado también que entre los países ACP se encuentran los países más pobres del mundo, para los que estos tratados suponen una amenaza y no un impulso para su desarrollo y bienestar. Los tratados fueron impugnados por responsables de los Gobiernos de los países ACP y también por personalidades e instituciones europeas, no se cerraron en 2007 como estaba previsto, de modo que las negociaciones continúan abiertas hasta diciembre de 2009.

La novedad de este Diccionario de Campaña consiste en que los términos en él reseñados incorporan debates y nuevos elementos que permiten establecer relaciones entre los EPA y el desarrollo humano, además de mejorar criterios de análisis y conocimiento crítico sobre los mismos. El Diccionario de Campaña pretende ser un instrumento útil para informar a las personas e instituciones responsables de la toma de decisiones en la UE, para colectivos que trabajan en el ámbito de la incidencia política y la solidaridad y también para aquellas personas que necesitan profundizar más en algunos conceptos asociados con el desarrollo, la cooperación internacional y la revisión crítica de los EPA.