Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional

Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari Buruzko Ikasketa Institutua


Memorias del Seminario Internacional "Retos y desafíos de las economías feministas hoy"

Laburpena

Este documento recoge las ponencias del Seminario Internacional titulado “Retos y desafíos de las economías feministas hoy”, que se realizó en modalidad híbrida, con formato online abierto a participaciones de otros países, y presencial con organizaciones de mujeres en Santander de Quilichao, departamento del Cauca, Colombia, durante los días 31 de octubre y 7 de noviembre de 2023.

Las ponentes plantean su análisis sobre el balance del estado actual de las economías feministas en su país y cuáles son los retos y desafíos que enfrentan. Las exposiciones que publicamos surgieron en un espacio para la producción e intercambio de conocimiento crítico y documentan los diálogos y debates sobre las economías feministas en Latinoamérica, Euskadi y el Estado español. Sin duda, no los agotan. Pero sí trazan los contornos de diversas agendas de investigación, propuestas de políticas públicas, referentes teóricos y metodológicos. De igual manera, delinean múltiples preguntas que pueden orientar las indagaciones hacia el futuro.

Este Seminario fue realizado por primera vez en una región como el norte del Cauca, afectada históricamente por el conflicto armado. Sin duda, esperamos que haya logrado ampliar las reflexiones sobre los aportes de las economías feministas para la construcción de paz y la transformación territorial. El espacio fue convocado por la Corporación Ensayos para la Promoción de la Cultura Política (Cauca), el Instituto de Estudios Interculturales de la Pontificia Universidad Javeriana de Cali, el Instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y el Instituto Lanki de la Universidad de Mondragón.

Las académicas, organizaciones sociales, instituciones públicas, centros de investigación y otros colectivos que participaron en los debates sobre los sentidos de “poner la vida en el centro” como apuesta política transformadora, orientaron sus reflexiones e inquietudes alrededor de los caminos posibles para transitar hacia la justicia de género, social, económica y ambiental.

Las ponencias están ordenadas siguiendo la estructura de contenidos del Seminario internacional, incorporando, además, respuestas a preguntas dirigidas a las ponentes que propiciaron el diálogo y la reflexión. Es importante aclarar que los textos compilados están escritos con diferentes estilos porque en el trabajo de edición intentamos mantener la fluidez del registro oral de cada una de las presentaciones públicas.


Dokumentu honek “Retos y desafíos de las economías feministas hoy” izeneko Nazioarteko Mintegiaren ponentziak jasotzen ditu. Mintegi hori modalitate hibridoan egin zen, beste herrialde batzuetako partaidetzei irekitako online formatuarekin, eta 2023ko urriaren 31n eta azaroaren 7an Kolonbiako Cauca departamenduko Santander de Quilichaoko emakume-elkarteekin aurrez aurre egindako online formatuarekin.

Hizlariek beren herrialdeko ekonomia feministen egungo egoeraren balantzeari eta aurre egin beharreko erronkei buruzko azterketa planteatzen dute. Argitaratzen ditugun aurkezpenak ezagutza kritikoa ekoizteko eta partekatzeko gune batean sortu ziren, eta Latinoamerikako, Euskadiko eta Espainiako Estatuko ekonomia feministei buruzko elkarrizketak eta eztabaidak dokumentatzen dituzte. Zalantzarik gabe, ez dituzte agortzen. Baina hainbat ikerketa-agendaren, politika publikoen proposamenen eta erreferente teoriko eta metodologikoen inguruak marrazten dituzte. Era berean, ikerketak etorkizunera bidera ditzaketen hainbat galdera sortarazte dituzte.

Seminarioa Caucako iparraldean egin zen lehen aldiz, historikoki gatazka armatuak eragindako eskualdean. Zalantzarik gabe, ekonomia feministek bakea eraikitzeko eta lurraldea eraldatzeko egiten dituzten ekarpenei buruzko gogoetak zabaltzea lortu izana espero dugu. Gunea, Caucako Corporación Ensayos para la Promoción de la Cultura Política; Caliko Instituto de Estudios Interculturales de la Pontificia Universidad Javeriana, Hegoa Institutuak (EHU/UPV), eta Lanki Institutuak (Mondragon Unibertsitatea) bultzatua izan zen.

Erronka politiko eraldatzaile gisa “bizitza erdigunean jartzeko” zentzuei buruzko eztabaidetan parte hartu zuten akademikoek, gizarte-erakundeek, erakunde publikoek, ikerketa-zentroek eta beste kolektibo batzuek; eta beren gogoetak eta kezkak genero-justizia, justizia soziala, ekonomikoa eta ingurumenekoa lortzeko bide posibleen inguruan bideratu zituzten.

Ponentziak Nazioarteko Mintegiaren edukien egiturari jarraituz antolatu dira, eta, horrez gain, elkarrizketa eta hausnarketa bultzatu zuten hizlariei zuzendutako galderen erantzunak ere jaso dira. Garrantzitsua da argitzea testu konpilatuak estilo desberdinekin idatzita daudela, izan ere, edizio lanean aurkezpen publiko bakoitzaren ahozko erregistroaren arintasuna mantentzen saiatu gara.

Aurkibidea

Aurkezpena

Presentación

Sobre las autoras

- Magdalena León (Ecuador)
- Alejandra Miller (Colombia)
- Marcela Amador Ospina (Colombia)
- Fernanda Wanderley (Brasil-Bolivia)
- Amaia Pérez Orozco (Euskadi)
- Elizabeth Fernanda López Menza (Colombia)

Una visión feminista de la economía: el Buen Vivir como horizonte
Magdalena León

Los cuidados son trabajo
Alejandra Miller

Participar en el diálogo sobre economías y feminismos desde el tejido colectivo y la investigación en colaboración
Marcela Amador Ospina

Economía feminista: un balance agridulce
Amaia Pérez Orozco

Avances desde una perspectiva de economías feministas en Bolivia
Fernanda Wanderley

Procesos de economías feministas en el Cauca, Colombia
Elizabeth Fernanda López Menza

Iruzkinak

Ez dago argitalpen honen inguruko iruzkinik.

Idatzi zure iruzkina

 
OHARRA: Iruzkina webguneko arduradunak baimendu ondoren ikusi ahal izango da.