Este trabajo realiza un análisis de las políticas de Cooperación Descentralizadas llevadas a cabo por las CC.AA. españolas desde una doble perspectiva: teniendo en cuenta por un lado, las características, potencialidades y limitaciones que la literatura especializada atribuye a la Cooperación Descentralizada; y, a su vez, examinándolas a la luz del marco de referencia específico elaborado por el Grupo de Investigación sobre Análisis y Evaluación de Políticas de Cooperación al Desarrollo. De acuerdo con ello, se analizan las políticas de Cooperación de las CC.AA., no con el objetivo de compararlas entre sí, sino para establecer el alcance real de este tipo de cooperación y conocer mejor la relación entre el diseño de las mismas y la consideración de su aportación específica
Laburpena
Ikerlan honek, espainiar estatuko autonomia erkidego desberdinek aurrera eramandako lankidetza deszentralizatuko politikak aztertzen ditu bi ikuspegi desberdinetatik: alde batetik, lankidetza deszentralizatuari literatura espezializatuak egozten dizkion ezaugarri, potentzialtasun eta mugak kontuan hartuta; eta bestalde, Hegoa Institutuko Garapen eta Lankidetza Politikei buruzko Ikerketa taldeak egindako erreferentzia marko espezifikoa oinarritzat hartuta1. Lan honen harira, autonomia erkidegoetako lankidetza politikak aztertzen dira, ez beraien artean analisi konparatibo bat egiteko helburuarekin, baizik eta lankidetza mota honen benetako garrantzia zein den jakiteko helburuarekin, eta baita politika hauen diseinua eta beraien ekarpen espezifikoaren arteko erlazioa hobeto ezagutzeko ere.
Presentación
1. Introducción
2. Los debates sobre el significado de la Cooperación Descentralizada
2.1. Potencialidades y limitaciones de la Cooperación Descentralizada
2.2. La significación real de la Cooperación Descentralizada
3. Evaluación y análisis del valor añadido de las políticas de Cooperación al Desarrollo de las CC.AA.
3.1. Marco de referencia para analizar el valor añadido de la Cooperación Descentralizada
3.2. El valor añadido de las políticas de cooperación descentralizadas. Análisis desde la pertinencia
3.3. El valor añadido de las políticas de cooperación descentralizadas. Análisis desde la coherencia
4. Principales conclusiones
Bibliografía
Documentos de política consultados
Aurkezpena
1. Sarrera
2. Lankidetza Deszentralizatuaren esanahiaren inguruko debatea
2.1. Lankidetza Deszentralizatuaren potentzialtasun eta mugak
2.2. Lankidetza Deszentralizatuaren benetako esanahia
3. Autonomia erkidegoen Garapenerako Lankidetza politiken balio erantsiaren ebaluazioa eta analisia
3.1. Lankidetza Deszentralizatuaren balio erantsia analizatzeko erreferentzia markoa
3.2. Lankidetza Deszentralizatuko politiken balio erantsia. Egokitasunaren analisia
3.3. Lankidetza Deszentralizatuaren balio erantsia. Koherentziaren analisia
4. Ondorioak
Bibliografia
Kontsultatutako politika dokumentuak
