Índice

Historias desde el exilio: buscar en la distancia

Presentación general del Informe

Capítulo I.
Desde su desaparición yo no soy yo. Yo soy mi desaparecido
y todos los desaparecidos

Introducción

A. Los Relatos

1. Rodrigo Restrepo Valencia. París – Francia 1982
“In Patria Carcer Laurus In Exilio”

2. Orlando Almanza Berrío
CC 71 350 019 Expedida En Turbo-Antioquia-Colombia 26

3. Ahí descubrí que el alma dolía, que la esperanza aprieta por dentro y desde ese momento nada volvió a ser igual

4. Fuimos nombrándolos como si estuvieran ahí y claro que ahí estaban, siempre han estado con nosotros, nunca han desaparecido

5. Buscar desde el exilio es aprender a vivir con la frustración
de la impotencia

6. Soy la voz y el rostro detrás de las escarapelas que penden de mi cuello

7. Desde el exilio sigo buscando a mis familiares porque no quiero que quede todo en la impunidad

8. Como defensora de derechos humanos, pero también como líder campesina, soñaba en comunidad con la construcción de un mundo mejor

9. Eloína Romero. Los 43 Campesinos De Pueblo Bello

10. Teníamos que salir porque no había más opción: el destierro o el entierro

11. Los colombianos debemos buscar la forma de sanar el daño que por décadas se le provocó a la sociedad

12. He sufrido tantas violaciones a mis derechos, que hoy siento que estoy preparada y fortalecida para seguir en la búsqueda desde donde nos encontremos

13. Buscar rehacer la vida en otro lugar lejano, con las pocas fuerzas que quedan después de padecer lo vivido es tarea titánica

14. Por siempre me arrancaron un trozo de mi vida y me condenaron a la tristeza

15. Cuando entendí qué lo movilizó a tomar la fuerte decisión de defender nuestros derechos, llevándolo al exilio y posterior desaparición, me propuse emprender su búsqueda

B. Hallazgos: encuentros y desencuentros

1. Marco temporal y espacial coincidente en estos relatos

2. Hostigamientos y amenazas constantes a quienes buscan

3. Frustración y dificultad de búsqueda: la sensación de estancamiento del proceso tras la salida del país y la falta de efectividad de acciones del estado

4. Impunidad: el estado es responsable por acción u omisión

5. Condiciones y características exiliares

6. La carga económica de la búsqueda acá y allá

7. Impactos y secuelas en la salud física y emocional de quienes buscan y sus familias 116

8. La identidad de los familiares desaparecidos: nombrar para reparar

9. Identidad/no-identidad

10. Los hijos y nietos que nacieron o crecieron en el exilio

11. Experiencias de solidaridad y resiliencia

C. Conclusiones y recomendaciones

Capítulo II.
Aspectos psicosociales desaparición forzada y exilio

A. Impacto psicosocial en familiares de víctimas de desaparición forzada residentes en suecia en condición de exilio

B. Informe de evaluación forense de daños psicosociales a nivel colectivo, familiar e individual como consecuencia de la desaparición forzada y el exilio

C. Recomendaciones generales

Capítulo III.
Retos y desafíos en la búsqueda “una mirada desde lo jurídico”

Introducción

A. Obstáculos generales derivados de la normativa interna para regular el delito de la desaparición forzada

B. Obstáculos específicos que responden a la realidad vivida por los y las familiares de personas desaparecidas en su labor de búsqueda desde el exilio

Capítulo IV.
Conclusiones, recomendaciones y exigencias

A. Conclusiones

B. Recomendaciones y exigencias

Abreviaturas

Nos encontramos para encontrarles

Las y los autores del Informe

Agradecimientos