Resumen

Elaborar el presente peritaje cultural es parte de los esfuerzos por fortalecer los procesos de búsqueda de justicia nacional y local por las violaciones sexuales y la servidumbre doméstica que enfrentaron las mujeres indígenas q´eqchi´, que son parte del Pueblo Maya, en el marco del conflicto armado interno en Guatemala que inició en 1960 y concluyó en 1996. El trabajo se centra en las historias de vida de mujeres originarias de comunidades aledañas a Sepur Zarco, una de las 138 aldeas del municipio de El Estor, ubicado en el departamento de Izabal, en el nororiente del país y a más de 300 kilómetros de la capital de Guatemala. Concretamente, este peritaje documenta cómo las mujeres q´eqchi´ de esas comunidades vivieron, enfrentaron y desafiaron durante seis años la esclavitud sexual y doméstica impuesta por miembros del Ejército guatemalteco, de diversos rangos, instalados en esa región entre 1982 y 1988.