Resumen

La publicación es fruto de los debates que se desarrollaron en el seminario “Transnacionales, agentes… ¿de qué desarrollo?”, celebrado en Bilbo los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2010, en el marco de la Estrategia Vasca de Cooperación con Guatemala.

El texto analiza los desafíos de la nueva correlación de fuerzas ha generado en torno a la transformación económica y sus actores principales. De esta manera, la atención se centró en dos países en coyunturas bien diferentes, Guatemala y Bolivia, lo cual ayudó a debatir, desde lo concreto, cuál es y debe ser el papel de las empresas transnacionales, partiendo de premisas y apuestas políticas bien diferentes: por un lado Guatemala, un país totalmente volcado en las lógicas de la globalización neoliberal, donde el peso de las empresas mineras, eléctricas y de construcción de infraestructuras es muy significativo, y donde los impactos ecológicos, sociales, comunitarios y en términos de derechos humanos son especialmente nocivos. Y por otro lado Bolivia, donde la negociación del Estado con las empresas multinacionales ha posibilitado el aumento de los ingresos públicos, en el corto plazo, pero que pretende avanzar hacia un nuevo paradigma emancipatorio, en el que el modelo primario extractivo choca con los postulados del sumak kawsay.