Laburpena

La Resolución 1325 sobre Mujeres, Paz y Seguridad aprobada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en el año 2000 se ha convertido en una referencia fundamental en las actuaciones de la cooperación internacional relacionadas con la transformación de conflictos y la construcción de paz.

En estos más de 20 años tras su aprobación se han realizado multitud de evaluaciones periódicas a nivel internacional, regional y estatal que han dado cuenta de las “luces y sombras” de la Resolución 1325. Esta publicación tiene como objetivo aportar una particularidad a las evaluaciones ya realizadas, como es el análisis de las potencialidades y límites de la Resolución desde la perspectiva tanto de las ONGD vascas como de los colectivos de mujeres y feministas de países en conflicto, posconflicto y tensión socio-política que tienen vínculos con la cooperación internacional.

En concreto, este trabajo parte de nuestro entorno más cercano para incluir las visiones y experiencias con la Resolución 1325 de tanto las ONGD vascas como de organizaciones de mujeres y feministas en una selección de lugares en los que actúa la cooperación vasca: Colombia, El Salvador, República Democrática del Congo (RDC) y Balcanes, que son considerados aquí como estudios de caso.

Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak 2000n onartutako 1325 Ebazpena, Emakumeei, Bakeari eta Segurtasunari buruzkoa, funtsezko erreferentzia bilakatu da gatazkak eraldatzeko eta bakea eraikitzeko nazioarteko lankidetzaren jardueretan.

Onartu zenetik igaro diren 20 urte pasatxo hauetan, hainbat ebaluazio egin dira nazioarteko, eskualdeko eta estatuko mailetan. Horiek 1325 Ebazpenaren “argien eta itzalen” berri eman dute. Argitalpen honen helburua, izan ere, egindako ebaluazioei berezitasun bat gehitzea da, hau da, Ebazpenaren potentzialtasunen eta mugen azterketa, gatazkako, gatazka osteko edo tentsio sozio- politikoko egoeran dauden herrialdeetako GGKEen eta emakumeen eta feministen kolektiboen ikuspegitik.

Zehazki, lan hau gure ingurunetik abiatzen da euskal GGKEen eta euskal lankidetza hartzen duten toki hauetako emakumeen eta feministen erakundeen ikuspegien eta esperientzien berri emateko: Kolonbia, El Salvador, Kongoko Errepublika Demokratikoa (KED) eta Balkanak. Horiek beraz, lan honen kasu-azterketak dira.