Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional
Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari Buruzko Ikasketa Institutua
La globalización guiada por el ánimo de lucro crea y destruye, al mismo tiempo, las posibilidades de sustento de las personas y produce una desigualdad creciente, tanto entre los países como internamente en cada uno de ellos. Es vital hacer frente a este desafío e intentar crear nuevos espacios de producción y consumo que no estén gobernados por el ánimo de lucro. Pero al hacer esto, es importante no dejarse guiar por el mito romántico de la existencia de un sector de subsistencia no comercial o un sector público “pre-globalización”, que se pretende recrear y expandir. (La globalización, en cualquier caso, no es un fenómeno completamente nuevo, aunque su velocidad actual y alcance no tienen precedentes). En el pasado, los sectores desubsistencia y los sectores públicos se hallaban desestructurados por las desigualdades y durante siglos estuvieron conectados y modelados por el capital con ánimo de lucro. Tampoco debe pensarse románticamente en lo local. Las comunidades locales se hallaban en muchos casos dominadas por elites que las doblegaron para conservar su poder. Es importante intentar crear nuevos espacios locales de producción y consumo no comerciales, igualitarios, que propongan nuevas formas de relaciones públicas y de comunidad así como conectarlos nacional y globalmente
Este artículo analiza un ejemplo de este tipo de esfuerzos: los intentos de crear espacios equitativos de producción y consumo por medio del desarrollo de los presupuestos participativos a nivel de la ciudad. Considera la forma en que la globalización del movimiento social ha difundido esta práctica. También considera los desafíos que la globalización dirigida por el ánimo de lucro plantea a los presupuestos locales equitativos y la necesidad de hacer frente a estos desafíos proponiendo políticas económicas internacionales y nacionales.
Esta publicación está disponible en la biblioteca digital de Hegoa
Los retos de la globalizacion y los intentos locales de crear presupuestos gubernamentales equitativos, 33
1. Introducción, 33
2. Los primeros intentos de elaborar presupuestos locales participativos por medio de la participación ciudadana el caso de Porto Alegre, 34
3. La globalización del PrP, 37
4. Globalización basada en el ánimo de lucro y los PrP, 38
5. Combinación de la acción nacional y local con objeto de aumentar el espacio para presupuestos equitativos, 41
6. Conclusiones, 43
Referencias, 43
Idatzi zure iruzkina