Laburpena

La magnitud y gravedad de la violencia sexual cometida en tiempo de guerra a lo largo de la historia no han estado acompañadas de una regulación jurídica internacional adecuada, y su prohibición y persecución legales han sido ineficientes y relativamente recientes. En este texto, por un lado, repasamos la evolución histórica de dicha regulación jurídica internacional; por otro, examinamos algunos de los principales avances de la jurisprudencia de los tribunales penales internacionales (especialmente, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, el Tribunal Penal Internacional para Ruanda y la Corte Penal Internacional); y, finalmente, realizamos un breve balance del camino recorrido, para destacar algunas limitaciones y oportunidades existentes en la actualidad.

The magnitude and severity of wartime sexual violence throughout history have not been accompanied by adequate international legal regulation, and its legal prohibition and prosecution have been inefficient and relatively recent. In this text, on the one hand, we review the historical evolution of this international legal regulation; on the other hand, we examine some of the major developments in the jurisprudence of the international criminal tribunals (notably the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Criminal Court). Finally, we make a brief assessment of the progress made, to highlight some of the limitations and opportunities that currently exist.