Laburpena

Lehen artikuluak ikerketa feministaren ezaugarriei buruzko zenbait gogoeta biltzen ditu, gaztelaniaz hitz egiten den herrialdeetan egiten diren ikerketek nabarmentzen dituztenak azpimarratuz. Erdigunean jartzen den interesa teoriaren, ikerketaren eta praxiaren arteko harremanari heltzea da, eta, hortik abiatuta, premisa hau gauzatzea: ikerketa feminista akademikoen eta zientifikoen helburu nagusia izan dalia emakumeen askapenean lagunduko duten ezagutzak sortzea.
___________________________________________________

El primer artículo expone un conjunto de consideraciones acerca de las características de la investigación feminista, con énfasis en las que se plantean en países de habla hispana. El interés central es retomar la relación entre teoría, investigación y praxis, a partir de la cual se procura llevar a la práctica la premisa de que el principal objetivo de las indagaciones feministas académicas y científicas es generar conocimientos que contribuyan a la emancipación de las mujeres.
____________________________________________________

The first article contains a set of considerations about the characteristics of feminist research, with an emphasis on those that arise in Spanish speaking countries. The central interest is to return to the relationship between theory, research and praxis, from which it is posible to put into practice the premise that the main objective of academic and scientific feminist research is to generate knowledge that contributes to the emancipation of women.