Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional
Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari Buruzko Ikasketa Institutua
Cooperación y solidaridad internacional con experiencias de resistencia civil no violenta y su relación con la construcción de paz = Nazioarteko lankidetza eta elkartasuna indarkeriarik gabeko erresistentzia esperientziekin eta hauen harremana bakegintzarekin
Gako-hitzak
Laburpena
Si bien el interés sobre los procesos o movimientos de resistencia civil no violenta ha aumentado considerablemente durante las últimas dos décadas, el análisis de la cooperación internacional y las iniciativas de solidaridad internacional hacia este tipo de movimientos o procesos se encuentra aún en una fase inicial. Esta guía intenta aunar las principales contribuciones en torno a la diversidad de formas que puede adquirir la cooperación internacional proveniente de organismos gubernamentales e intergubernamentales, de movimientos sociales extranjeros y/o de movimientos transnacionales afines hacia estas iniciativas cívicas. Asimismo, recoge algunas recomendaciones generales con el fin de promover un desarrollo y una aplicación más efectiva de esta cooperación.
Azken bi hamarkadetan indarkeriarik gabeko erresistentzia mugimenduen inguruko interesak gora egin du nabarmen. Hala ere, mugimendu horiei zuzendutako nazioarteko lankidetza eta elkartasun ekimenen azterketa lehenengo fase batean dago. Gida honek, beraz, gobernu eta gobernu arteko organismoen, atzerriko gizarte mugimenduen eta/ edo mugimendu transnazionalen nazioarteko lankidetza horrek izan dezakeen forma aniztasunaren inguruan egindako ekarpen nagusiak bildu nahi ditu. Era berean, gidak zenbait gomendio orokor biltzen ditu, lankidetza horren garapen eta aplikazio eraginkorrago bat sustatzeko helburuz.
Aurkibidea
1. Introducción.
2. La resistencia civil no violenta como estrategia para la transformación pacífica de conflictos.
3. Cooperación y solidaridad internacional hacia movimientos e iniciativas de resistencia civil no violenta.
3.1. Características generales y tipología de la solidaridad internacional.
3.1.1. Apoyo externo o acción internacional gubernamental.
3.1.2. Intervención y acompañamiento de terceras partes.
3.2. Debates y aspectos críticos sobre la acción internacional y transfronteriza.
4. Recomendaciones operativas en casos de apoyo a iniciativas de resistencia civil no violenta.
4.1. Desarrollo de relaciones horizontales.
4.2. Apoyo a iniciativas de fortalecimiento de movimientos no violentos.
4.3. Mecanismos de protección.
4.4. Asistencia a largo plazo.
4.5. Creación de herramientas de monitoreo, control y valoración.
5. Conclusiones.
Bibliografía.
1. Sarrera.
2. Indarkeriarik gabeko erresistentzia zibila gatazkak modu baketsuan eraldatzeko estrategia gisa.
3. Indarkeriarik gabeko erresistentzia zibil mugimendu eta ekimenei zuzendutako nazioarteko lankidetza eta elkartasuna.
3.1. Nazioarteko elkartasunaren ezaugarri nagusiak eta tipologia.
3.1.1. Kanpoko laguntza edo nazioarteko gobernu ekintza.
3.1.2. Hirugarren alderdien esku-hartzea eta laguntza.
3.2. Nazioarteko eta mugaz gaindiko ekintzaren inguruko eztabaidak eta alderdi kritikoak.
4. Indarkeriarik gabeko erresistentzia zibila laguntzen den kasuetarako gomendio operatiboak.
4.1. Harreman horizontalak garatzea.
4.2. Indarkeriarik gabeko mugimenduak sendotzeko ekimenak laguntzea.
4.3. Babes mekanismoak.
4.4. Epe luzeko laguntza.
4.5. Monitorizazio, kontrol eta balorazio tresnak sortzea.
5. Ondorioak.
Bibliografia.
Idatzi zure iruzkina